��ҪͶ�� Ͷ�߽���

��

ƴ�� [ch��ng]
������ �ܱʻ�9
��˳һحһһ�Υեե�ؼ
��������

��������

�� ��

ch��ng �Ԩ�@

��1. Χ�ƶ��еĸ�ǽ����ǽ�����ء���Ȧ�����������ǡ�ָ�ڳ�ǽ��������ָ���ǽ������¥����ܦ�����ϵİ�ǽ����ơ�Ů��ǽ���������⡣

��2. ���У����С����򡣡������ᣮ���м����𣻣⣮�����˴������Ļ����硰���ޡ������������ء����硣������

��ϸ����

��ϸ����

�� �� ch��ng

������

(1) (���⡣����,�ӳ�,������������:��ǽ)

(2) ͬ���� [city wall]�������������������ĸ�ǽ��һ�������,����Ľг�,����Ľй�,���ֵ���ʱ,�������������ǹ��Ծ�ʱ,ָֻ��

��,����ʢ��Ҳ��������˵�ġ�

�ǹ�������Ϊ�̡���������ǡ����ˡ�

ʹ����Ů�ӳ˳ǡ�������ʷ�ǡ��ﵥ�д���

�������ǡ����������򴫡�����ʮ���꡷��ע:�������ܳ�,������ǡ���

��Ϊ����Ϊ֮Ҳ�����������������������꡷

����,��������Ҳ��������ī�ӡ��߻���

��ɽ�ᱱ��,��ˮ�ƶ��ǡ������ơ� ��ס������ˡ�

(3) ����:����;����;���ﳤ��;����(�ݳ�����);����(��ǽ����ĵط�);����(����Ѳ��ĸ�λ);�Ƕ�(��ǽ)

(4) �Ŵ���������������ء��������,�����г�ԫ�Ķ���Ϊ���ġ��ԿɳƳ�[city]

��Ի��,��Ի�ǡ��������󴫡�ׯ����ʮ���꡷

(5) ����:�Ǵ�(һ�ǵij��١�������);����(һ��֮��);����(�������ӵĶ��С�Ҳ��ָ����);�ǽ�(���еľ������)

(6) ���� [city]

���ո����,���ո�ʮ��,Ȼ���һϦ���ޡ����Ρ� ��䭡������ۡ�

(7) ����:����,����;�ǵ�(���е���)

(8) �� [country]

�������������ʫ�����硤���ġ�

���Ա仯

�� �� ch��ng

������

(1) ���� [build a wall]

�����Ǿ������ ۫���������󴫡��ѹ���ʮ���꡷

(2) ����:�ǹ���(��ʱν�������Ƕ��ӵĹ���);�Ǹ�(����ʱ�������е�ľ��)

(3) �س� [defend a city]

�ؾ��ʷ������ʮ��,�Ǽ��꽭�ϡ������ơ� ���ԡ�������ڡ�

(4) ����:��կ(�����õ�Χǽ��դ��);�Dz�(����;����ʿ��)